名人堂颁奖礼乔丹泣不成声 神也流下凡人泪

胖子

转自网易体育9月12日报道：
自从2003年退役之后，迈克尔-乔丹怀抱奥布莱恩杯嚎啕大哭，成为NBA球迷对飞人最经典的回忆之一。六年之后，乔丹在篮球名人堂颁奖典礼的引荐会上情绪失控老泪纵横，场面更加令人感动。
北京时间2009年9月12日，2009奈史密斯篮球名人堂迎来了五位新成员的正式加入：篮球巨星迈克尔-乔丹、约翰-斯托克逊、大卫-罗宾逊，以及犹他爵士队名帅杰里-斯隆和拉特格斯大学女篮主教练C-维维安-斯特林格。由于乔丹入选的关系，今年的名人堂入堂仪式破天荒地搬到了美国马萨诸塞州的斯普林菲尔德的一个礼堂进行，原因是名人堂自己的大厅容量不够。这个礼堂可以容纳2600人，是以往进行名人堂入堂仪式大厅容量的两倍。尽管主办单位已经提前更换了一个大礼堂，但还是被专程前来“瞻仰”乔丹的各界人士挤得爆棚。十年前，刚刚成为六冠王的迈克尔-乔丹在芝加哥急流勇退宣布退役，不少公牛球迷痴迷地站在联合中心球馆的飞人雕像前呼唤偶像数日不愿离去。十年后，带着明显发福的身躯和略显苍老的面容踏入篮球神殿的乔丹之个人魅力依旧无人可比。
职业生涯收获六枚总冠军戒指、五次夺得常规赛MVP头衔、六次夺得总决赛MVP头衔、十次成为联盟得分王并十四次入选全明星阵容。。。。。。迈克尔-乔丹是体坛的一代传奇，一个令万人敬仰膜拜的偶像。毫无疑问，更是有史以来最优秀的篮球运动员。尽管已经贵为天王巨星，尽管已经退役六载。但进驻象征着篮球界最高荣誉的名人殿堂，确实是一件令任何一位篮球运动员感到无比荣耀的事情。在这个非常有纪念意义的时刻，经历过无数大风浪见证过无数大场面的乔丹站在发言席上也承认自己有点紧张和激动，并且一度喉咙哽咽说不出话来。此时泪水已经在乔丹的眼眶内打转，乔丹试图强忍着不让其流出来。但在全场球迷极为煽情的鼓掌声之下，乔丹最终还是忍不住当场洒下了男儿热泪：“能成为名人堂的一员让我非常开心，不过今天进入名人堂的不仅仅是我，而是我们这五个人，我很高兴和他们一起，我会记住他们的，就像他们会记住我一样”。此时此刻，乔丹的铁骨柔情一清二楚地写在他那布满皱纹的脸上。
进入名人堂，对于乔丹来说，是继总冠军、MVP和辉煌的职业生涯之后的终极荣誉，从此之后乔丹的名字就将和那些最伟大的人物一起永存于斯普林菲尔德的殿堂之内。开句玩笑，乔丹终于正式登堂入室被“供奉”起来了，实现了从篮球场上的“上帝”到殿堂中之“神”的升华。篮球之神，飞人陛下、空中飞人......对乔丹来说，恐怕用任何华丽的形容词来评价都不会让人过分。但在进入名人堂的颁奖典礼上，“神”却像一个凡人一样流眼泪了。纵使被誉为“上帝”，纵使在竞技场上“杀人如麻”。但乔丹何尝又不是一个有血有泪的感性男儿呢，而且他的每一次落泪都会令世人动容。第一次拿到总冠军奖杯趴在父亲怀里、自己退役、看到儿子拿了高中联赛冠军……眼泪，有酸有苦有甜有辣。也许，乔丹今天的眼泪是最甜的。
一个人再伟大，终究无法抵挡时代的变迁。无可否认，“乔丹时代”已经成为了历史。但对于整整一代人来说，乔丹依旧还是神。诚然有识之士必须抵制有神论，但这跟“供奉”乔丹并不矛盾。其实，这个世界上本没有神，只有追逐神的信众。信众爱神，崇拜神。即便神已经成为往事，信众依然执着地痴迷。

樨园居士

呵呵，因名而累。

望帆

俺就关心他球打得好，其它的俺都不关心。呵呵。

云索

天才人物，敬佩！

胖子

19.贝克汉姆：“他是我的偶像，我真的崇拜他！”“他来英国时，我和妻子为他做了导游，哈哈，现在仍记忆犹新。”当时乔丹并不认识小贝，还问旁边的记者他是谁，弄的贝帅哥满脸 通红，跟个孩子似的。
　　20.“他是我一生中的偶像，我也学他在最兴奋的时候吐舌头，去打高尔夫。” ---皮耶罗
　　21.小罗纳尔多：“我从小就是他的球迷，是他的精神激励着我前进。”小罗当年与乔丹会见时，略带害羞，握手时手臂一直在颤抖，太激动了。
　　22.“我根本不能和乔丹相比，他是神，只有马拉多纳的伟大才能与之相提并论。” ---齐达内
　　23.劳尔：1999年，乔丹赴西班牙马德里为耐克公司做宣传，临行前，乔丹的小儿子、皇家马德里的球迷央求老爸给他弄一件偶像劳尔签名球衣。到达马德里后，耐克公司的工作人员 向皇马打了招呼，受宠若惊的劳尔马上托人送来一件最新款的队服，上面签着“献给尊敬的乔丹陛下，劳尔.冈萨雷斯”。
　　24.“我们是好友，他经常约我打高尔夫，但我却不敢和他打篮球。” ---老虎伍兹
　　25.“除了网球，我最崇拜的运动员是乔丹，他打破了那么多的纪录，他本身就已经是个奇迹了。” ---费德勒
　　26.“我见过他，他是个不凡的人，我想我应该去看他的比赛。” ---泰森
　　27.迈克尔·菲尔普斯：“他是球队领袖，即使发着高烧也全力付出，是他改变了篮球运动。”对于菲尔普斯来说，他希望自己在游泳项目上的影响力如乔丹之于篮球。
　　28.“把乔丹作为偶像是一种时尚，他的精神一直激励着我！我会一直尊敬他！” ---刘翔
　　29.“拿我和乔丹相比，就等于用螺旋桨飞机和现在的超音速战斗机相抗衡。” ---张伯伦
　　30.“天哪，他退役了！你知道，美国民众宁愿总统下台，也不愿看乔丹离去。” ---“指环王”比尔·拉塞尔
　　31.魔术师约翰逊：“乔丹一个人是一种球员,我们其他人是另一种球员。”。乔丹第一次退出时，这位前NBA巨星竟然在电视节目里双膝跪下，双手合并来祷告，希望乔丹能回归NBA。
　　32.“对于我们这些老家伙们来说，都盼望他能离开NBA，呵呵，这是真的，我们谈论过这些，在他第一次离开的时候，我抓住了机会，我想这应该是上天的恩赐。” --奥拉朱旺，在乔丹第一次退役后，率领火箭两夺冠
　　33.“我是这个地球上最会打篮球的人，乔丹？他是外星人！” ---查尔斯·巴克利
　　34.“我奶奶和乔丹一起打球也能拿6个总冠军戒指！” ---大鲨鱼奥尼尔
　　35.“我最崇拜的球员是迈克尔-乔丹和马拉多纳。” ---马努·吉诺比利
　　36.托尼·帕克：1991年6月，正好让9岁大的帕克，亲眼目睹了芝加哥公牛队夺得队史上第一座总冠军奖杯的荣景，尤其是“飞人”乔丹的神乎其技，更是让帕克佩服得一塌糊涂。帕克启程返回法国时，心里只剩下了一个念头：我以后要打NBA。于是，世界上又少了个足球运动员。
　　37.“乔丹是我的第二个父亲！”“乔丹是我最崇拜的偶像，看他的比赛录像，感觉自己是他的一部分。把我和乔丹比较是一种表扬，但我总是觉得这种比较越少越好，因为乔丹只有一个。” ---德怀恩·韦德
　　38.“只有和迈克尔在一起我才会去老老实实的做一个角色球员”---科比·布莱恩特
　　39.“我之所以选择23号，就是因为我的偶像是乔丹，因为他场上对待篮球的态度，就是一定要赢，他做任何事情都是为了赢球，他对待篮球以及在球场外的态度都是值得学习 和值得尊敬的。” ---勒布朗·詹姆斯
　　40.“最崇拜的偶像是乔丹，从小就梦想像他一样打球。” ---卡梅罗·安东尼
　　41. 姚明：“乔丹需仰视！”在姚明的心中，“飞人”乔丹就像一尊高不可攀的神。姚明曾说过，自己有两个偶像，一个是奥拉朱旺，一个是巴克利。乔丹高高在上，过于缥缈，连身高2 米26的姚明都需仰视才见。
　　42.麦迪：乔丹第二次复出奇才，麦迪写信给乔丹中说：“去年在华盛顿全明星赛上，我见到了你，但是我一直没有机会告诉你你在我们年轻球员心目中的分量，对于我们来说，你依 旧意味着一切，依旧！”
　　43.“他是人类的奇迹，他无所不能！” ---施瓦辛格
　　44.小甜甜布兰尼：我们的小甜甜从小就爱打篮球，还参加过校队，只可惜身高……她最喜欢飞人乔丹，理由？因为他是最棒的！
　　45.“为他演唱送别的歌曲，我十分荣幸，他是美国的英雄！” ---玛丽亚·凯莉
　　46.“他是最棒的，他愿意为我出演新MTV，一定会畅销的。” ---迈克尔·杰克逊
　　47.“除非你切下他的四肢，否则他是不会轻易服输的。”---道格·柯林斯，1986-89公牛的教练
　　48.“他是那种你考虑几秒钟就会为他跳下桥的人，他有着无比强大的意志，去完成他的任务。”---Walter Iooss沃尔特·伊奥斯，当代最伟大的体育人物摄影师，他非凡的工作留下了无数经典形象。

胖子

【名人对乔丹的评价】
　　1.“今天，是上帝扮成了乔丹在比赛。”--大鸟拉里·伯德，大鸟向来不喜欢恭维他人，也因为如此，球迷到现在还把这句话铭记在心。
　　2.“迈克尔让所有的事情都变得非同寻常。在比赛中,他似乎意味着一切,他制造了太多伟大的时刻,他能从我们的球场上走下篮坛是一件很激动人心的事情,世界上没有完人,但是,他是接近完人的那个人。”--- 阿伦·艾弗森
　　3.“他是我们灵感的源泉。”--加里·佩顿
　　4.“我想这是我见过的最危险的时候,最严峻的时候最好的表现,没有人可以超越,而事实上,真的没有人可以超越。”--菲尔·杰克逊
　　5.“NBA是世界顶尖的联盟、乔丹比联盟中的所有球员都高出一大截。上帝有时候就是不够公平。”---梦一队主教练、NBA知名教练查克·戴利，对球员的评价一向苛刻
　　6.“和他在一起,你可以尽可能多从他那里学习”---理查德·汉密尔顿
　　7.“乔丹来到巴黎了,上帝降临了。” ---《法兰西国家报》
　　8.“他不仅仅是NBA史上最伟大的球员,他也是最伟大的领袖。”--斯科特·皮蓬
　　9.“乔丹永远能为全世界篮球迷带来欢乐,不管在多困难的情况下,他的回归意味着我们生命中又多了些乐趣。”--NBA总裁大卫·斯特恩
　　10.１９９２年巴塞罗那奥运会期间，一位外国记者问乔丹：“你是地球上的人吗？”乔丹回答道：“是的，我来自芝加哥。”
　　11.“乔丹出现以后，记者和客人们都很有礼貌地离开了我们，这是整个屋子的光环，乔丹的光环，每个人都被他吸引了，我们这些人则不存在了。”---奥运会撑杆跳冠军鲍伯·理查兹
　　12.“是他证明了人类可以飞。” ---比尔·盖茨
　　13.“我们也许再也看不到像乔丹那样的精彩表演了，他将永远受到人们的怀念。”“在我的一生中，我还从没有看到有其他的运动员能将头脑、身体和精神诸素质结合 得像他那样精美。”---美国前总统克林顿
　　14.1990年代初与美方会谈时，朝鲜高层人士曾表示：“今天的会就开到这里，马上要转播乔丹比赛。”
　　15.“我想买下公牛队，但芝加哥政府不允许。我想在乔丹退役后让他出任我们石油公司的美国总代理，如果他喜欢，我还想送他几口油井。 "---沙特阿拉伯王子
　　16.“哪里都有他的球迷，他是一个被神化的人。”“乔丹是我愿意以一切换取他一张照片的人，与他见面，给他一个拥抱是我的梦想，”他说，“我常说如果我能见到他，和卡斯特罗，我愿做一切事情。” ---马拉多纳
　　17.“他统治着整个篮球界，他似乎比我出名，OH，天哪。”“乔丹使我知道除了用双脚外，还有其他办法能使皮球产生魔力。” ---球王贝利
　　18.“乔丹绝对是一个不平凡的人，我很喜欢他，但乔丹的职业生涯比我成功，这是我所羡慕的！” ---罗伯特·巴乔

胖子

乔丹 02-03赛季穿着特殊设计能减轻膝盖压力的球鞋, 健康的回到了场上, 这一次, 他场均拿下20分. 那一年, 他打了他最后一届全明星赛, 赛季结束后, 他第三次和球迷们说了再见.
　　01-02赛季初, 乔丹捐了1百万美元帮助那些911事件的受害者。
　　出于对乔丹的尊敬, 尽管他从没为佛罗里达的球队效力, 迈阿密热队在03年4月11号还是退休了他的23号球衣. 这是迈阿密热队15年队史中第一次退役球衣. 那件衣服半边是奇才蓝另一边是公牛红。
　　费城之战是乔丹生涯的最后一战, 03年4月16日, 在有限的上场时间里, 乔丹拿下15分但是没能帮助奇才最终获胜. 最后1:44秒, 乔丹投入他最后的两粒罚球球，全场热烈鼓掌长达3分钟 可惜无奈奇才还是没进季后赛.
　　04-05赛季, 没有乔丹的奇才杀出重围, 进军季后赛, 第一轮灭了公牛, 第二轮已横扫的结局被被热队踢出了球赛。
　　他以一个球员的身份离开了球场回归了管理层, 他看着这些年轻的巨星们, 确信NBA运作良好. 在他的书--我所深爱的运动:我的故事(For the Love of The Game: My Story)中, 他这样写到:"这个世界上没有所谓完美的篮球运动员. 我从来也不相信有一个最伟大的球员. 每个人身处不同的时代, 我站在前人的肩膀上贡献过我自己的才华. 我相信"伟大"是一个时期一个时期不断进化的过程. 没有Julius Erving, David Thompson, Walter Davis, 和Elgin Baylor, 就不会有Miachael Jordan. 我从他们那里进化而来" 。
　　乔丹很喜欢证明他的反对者他们错了, 在某场对称犹他爵士的比赛中, 乔丹在后卫约翰·斯托克顿头上灌了一个篮, 一个爵士球迷喊道"有本事灌个大个的!". 下一个回合, 乔丹在6尺11寸, 285磅的中锋Melvin Turpin头上灌了一个, 接着问到那个球迷:"这个够大了吧?"

胖子

痛苦的是, 乔丹是在父亲节那天重新拿到的总冠军.比赛结束后, 他紧抱着篮球坐在联合中心(United Center)(在他退役时公牛的主场由芝加哥体育馆变成联合中心), 失声痛哭. 那一刻, 哀伤的情绪感染了所有人。
　　在这一年的征途中, 乔丹拿下常规赛,全明星赛和总决赛三项MVP(98年乔丹又来了一次包圆), 之前也只有Willis Reed在1970年做到过(注: 沙克·奥尼尔在2000年也做了一次)。
　　虽然Karl Malone荣膺了96-97赛季的常规赛MVP(乔丹在97-98赛季又重新夺回了这个荣誉) 并且再一次率领公牛6战压过Malone的犹他爵士登上顶峰. 哪怕在关键的第5战时身患严重的胃感冒有着发烧和脱水的状况, 他也不允许自己的队伍轻易输掉, 那场比赛他拿下38分助公牛取胜, 最后在主场拿下了第6场的胜利. 第5次拿下总决赛MVP头衔.
　　公牛又来了个三连冠, 97-98赛季再次6场战胜了爵士队, 乔丹和他的队伍在第6战最后时刻还落后3分, 在突破得到宝贵2分之后. 他在后场从马龙手上抢下篮球, 冲向篮圈在还剩6.6秒时投出致胜的一球. 这个飞越Bryon Russel的进球的精彩镜头印刻在无数球迷的记忆中, 这场照片也永记史册.
　　99年, 由于劳资纠纷, 只剩下一个缩水的赛季, 乔丹也再次离开球场, 他说到"现在我已经不像过去那样具有动力让我继续当一个篮球运动员了". 尽管第二次退役后乔丹有整整三个赛季没有打球, 他可能依然是世界上最广为人知的运动员。
　　然而, 在2000年做为华盛顿奇才队股东和球队运营经理一职后, 由于对球队的表现的不满, 他又一次回到他所钟爱的运动中来了. 2001年9月25日, 他以老将底薪与奇才签了两年合约.
　　乔丹带来了他在公牛的老教练Doug Collins希望能把这只队伍拉出烂队的沼泽. 可惜虽然奇才获得了争夺季候赛门票的资格, 无奈两年都没有闯入季候赛. 但是乔丹还是留下了不少伟大的瞬间, 比02-03赛季刚过40岁的他拿下40分的高分.
　　2001年, 时任奇才球队主席的乔丹走出了他的办公室, 重新回到了篮球场. 由于年岁的增长, 他的球技已是大不如前. 尽管受到伤痛的折磨, 他还是每场拿下了几乎23分. 带着伤痛(尤其是膝伤), 他依然是球队重要的一员.

胖子

他能胜任一个不出名的小角色, 但是他想进入大联盟的愿望看起来很渺茫. 在95赛季临近时, 棒球大联盟爆发劳资纠纷, 乔丹燃起回归NBA的火焰. 不久在NBA94-95赛季尚未结束时, 乔丹以简单一句"我回来了(I'm Back)"重新复出.
　　他回来了, 身披45号球衣, 希望再度带给公牛一个冠军头衔. 17场常规赛拿下13场, 场均26.9分, 乔丹交出这样一份成绩单
　　令人影响最深的莫过于复出后的第六场在纽约广场花园对抗尼克斯的比赛了. 这场比赛, 被称为"两个5(Double Nickel)"正式向世人宣告崭新的乔丹诞生了. 32岁的他没有了年轻时那骇人的弹跳, 他开始更多的使用后仰跳投和转身上篮. 在最后时刻, 双方还是平局, 只见他带球吸引对方注意后将球传给了篮底空挡下的Bill Wennington, 最终以113-111取得胜利。
　　他的教练, 菲尔·杰克逊赛后这样说到:"很少有球员能在纽约表现的很出色, 我见过很多球员因为这里的巨大压力而发挥失常. 但是乔丹整晚都把局势牢牢控制在自己的手中. 有时候就好像局势自己就往他手里钻似的。
　　季候赛上, 他场均拿下31.5分, 但是虽然乔丹站在球场上, 公牛队还是不足以跨过奥兰多魔术队这道关卡. 在东区半决赛上, 芝加哥公牛6场负于沙克·奥尼尔（Shaquille O'Neal）率领的魔术队。
　　乔丹次年率领着几乎和第一次夺冠时完全不同的队友再次取得冠军. 他重新穿回他的23号球衣,但是身边只有老伙计Pippen是过去那只三连冠队伍的一员. 公牛队加入了丹尼斯·罗德曼（Dennis Rodman）, 一个有些古怪但篮板和防守上的顶尖好手.
　　这只队伍度过来战功卓著的一个赛季, 取得了有史以来没有任何球队能取得得佳绩. 乔丹以30.4分在得分榜上排名第一, 公牛队常规赛创造了72胜10负的记录, 季候赛也是以总战绩15-3, 总决赛6场击败超音速而夺得桂冠,

胖子

在这个三连冠的后期, 乔丹已经不再仅仅是一个明星, 他已经到达一个英雄的境界. 在他职业生涯的早期, 他羡慕小飞侠彼得潘(Peter Pan)的脱离地球引力的跳跃, 羡慕他能够永保青春. 然而, 在这三年中, 球员和球队们似乎都承认了"脱离地球引力的跳跃,能够永保青春的"正是他. 他拥有了无数的老老少少球迷, 尤其是对于孩子们, 他仿佛具有一种魔力, 就像他代言的运动饮料广告词那样写的"像乔丹那样(Be Like Mike)", 让那些孩子们疯狂的追随着他的脚步.
　　乔丹 是历史上最值钱的体育偶像之一, 他是Nike, Gatorade, Hanes, McDonald's 和MCI的主要代言人. 他在88年首次出现在Wheaties box的广告上并随即成为了他们的代言人.
　　Nike为乔丹做签名鞋, 叫做"飞人乔丹系列". 对于这个系列球鞋的追求甚至导致了一个叫做"抢鞋帮"的事件, 年轻少年被人用枪指着把球鞋交给抢劫者. 设计者Tinker Hatfield把篮球鞋工业带到了一个新的高度. 后来Nike把这条生产线从自己的厂家分出来, 专门叫做"乔丹牌". 被这个公司签下的球员被成为"Jumpmen", 雷·阿伦（Ray Allen）, 迈克尔·芬利（Michael Finley）, Derek Anderson, Eddie Jones, 迈克·毕比（Mike Bibby）, 加里·佩顿（Gary Payton）, 贾森·基德（Jason Kidd）, Quentin Richardson, Richard Hamilton, Carmelo Anthony. 都是里面的成员. 不光篮球, 乔丹的触角也伸向其他体育领域. 像棒球, 橄榄球. 当然大学篮球也是一个大市场. 他赞助了北卡, 辛辛那提等篮球名校。
　　乔丹还和卡通角色有点联系. 在Nike在93年超级碗中的广告里, 他和邦尼兔(Bugs Bunny)一起对抗火星人的创意最终创造出了96年那动作+动画的电影Space Jam(空中大灌篮). 这部片子在定位乔丹第一次退役期间, 讲述一个虚幻的故事. 后来他们有在一些给MCI的广告中合作过几次.
　　在他第二次退役期间,99年, 他和Wayne Gretzky, Jogn Elway创建了MVP.com 体育服饰公司, 可惜恰逢网络泡沫爆炸, 这个域名在2001年最终卖给了CBS.
　　这么多年来, 他一直是雀巢巧克力饼干的爱好者, 并也身体力行给它做过广告。
　　92年总决赛上, 乔丹第一场上半场就拿下创记录的35分, 最终让公牛以122-89大胜对手. 他是无法阻止的, 他在开拓者防守队员的头顶上射入了7个三分球, 其中一个射入后, 他更是耸耸肩仿佛在说:"我自己都不知道怎么回事". 第六场第三节结束时, 开拓者还以79-64领先, 大家都以为要打第7场了, 岂料这场比赛竟以公牛97-93反败为胜拿下总冠军而告终。
　　在93年, 乔丹的公牛用6场比赛第4次踏过尤因的尼克斯队--这一次的东部决赛公牛可没有主场优势. 乔丹第四场拿下54分最终公牛105-95取胜. 这轮比赛的转折点在第5场, 乔丹拿下大三双(29分, 10板, 14助). 但是最重要的一幕还是皮蓬最后几秒的连续冒下尼克斯的Charles Smith, 破灭了尼克斯扳平的希望才得以让公牛以97-94离开花园广场. 第6场公牛以96-88结束了尼克斯的征程。
　　在对抗太阳的总决赛中, 乔丹创造了新的总决赛记录, 他6场比赛平均拿下41.0的高分. 在第6场中, 公牛又来了个第4节逆转, 这一次, 乔丹连得9分, 最后John Paxson在3.9秒的致命三分让公牛以98-97战胜对手。
　　这个夏天, 乔丹作为梦之队(Dream Team)的主力参加了92巴塞罗那(Barcelona)的奥运会. 12名球员都是那个时代最好的选手, 在夺冠之路上, 他们用球技臣服了所有对手, 也成为了全世界的球迷的心中偶像.
　　乔丹在奥林匹克赛场上作为美国队的一员拿过两枚金牌. 一枚是83年夏作为大学生选手时, 另一枚是作为原版"梦之队"的成员和伯德, 魔术师约翰逊等一起拿下的. 有传言说是乔丹由于私人恩怨让伊赛亚·托马斯没入选梦之队. 不管怎么说, 那届梦之队星光熠熠, 一路轻松自在的拿下了冠军, 重新让美国站在了世界篮球之巅.
　　但是麻烦也接踵而至, 乔丹因为他的赌博行为受到详细审查, 但更严重的是他的父亲被谋杀了. 他的父亲是乔丹的精神支柱, 是他支持着乔丹一步一步迈向成功的阶梯。
　　93年7月23日, 公牛取得三连冠后两个月, 乔丹的父亲詹姆斯·乔丹参加完一个朋友的葬礼, 他把车停靠在州际95号路边一个靠近Lumberton, North Carolina的空地上, 小睡了一会儿. 当地的两个犯人Daniel Green和Larry Matin Demery 杀了他并偷走了乔丹送给他父亲的凌志车. 这两个罪犯还用詹姆斯的手机打了几个电话, 并被迅速逮捕了. 8月3日, James的尸体在一个沼泽被发现. 直到5号才正式被确认. 因为精神上的巨大打击同时为了寻找新的挑战, 就在训练营的前一天, 乔丹震撼了整个篮球界, 他宣布他退役了. 两天后, 他宣布退役. 他的23号球衣也在公牛队退役.
　　经过长时间的思考, 乔丹再次回到聚光灯下时, 穿的是棒球服. 为了完成他父亲的心愿, 乔丹进入了棒球大联盟(Major League Baseball). 他为伯明翰男爵队(Birmingham Barons)--芝加哥白袜(Chicago White Sox)的下级会员--参加AA级南方联赛(Class AA Southern League)打了94年的棒球赛季.